〒860-0807 熊本市中央区下通1-7-18

株式会社谷脇ビル

佐藤達郎デザイン事務所

T 096 322 6986 / F 096 322 6987

© 2019  TANIWAKI BUILDING Co., Ltd. all right reserved.

© 2019 design office of tatsuro sato all right reserved.

1/14
IETF2015
第21回インド国際産業&技術フェア
​ジャパン・パビリオン
New Delhi, INDIA
THE BIGINNING of
KYO-WASHITSU UNIT

 

本件は、スーダン国立ハルツーム大学ジャパンセンター『無東西』に続く国際和室プロジェクト第二段で、インドの首都ニューデリーで開催された、JETROが出展支援している第21回インド国際産業&技術フェア(IETF 2015)ジャパン・パビリオンの展示ブースです。

 

本件は展示場ということで、『海外でも一日で簡単に施工できる手法・空間にすること』、そして、『和の先進技術を和の空間で紹介し、オールジャパンでお客様をおもてなしをすること』が求められました。そこで、非常に制約が多い中、全ての部材・建具関係をシステム化・ユニット化。日本で加工・搬出を行った後、現地に京都の工務店様と腕利きの職人さんが出向いて組み立てるという手法を試みました。意匠としては、金屏風に見立てた襖と色畳を、現地で組み立てた木枠内に並べ、日本としての演出もさることながら、展示ブースとしての存在感も際立つようにしています。さらに、竹簾を用いることで、商品への視線の確保や人の気配を感じつつも、空間を仕切ることが出来るように配慮しています。本件を機に、伝統的な和室をユニット化して1日で組み立てる『京・和室』プロジェクトが誕生し、今後各分野で展開する予定です。

設計・デザインを佐藤達郎デザイン事務所、施工を株式会社杉本工務店が行いました。

completion : 2015

location : New Delhi, INDIA

scale : 30 sqm

service : interior

client : GLOBAL WALKER, JETRO

collaborator : Shinji Sugimoto

construction : Sugimoto Koumuten